# Translation of Plugins - Meta Box - Stable (latest release) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Meta Box - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-03-11 12:03:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Meta Box - Stable (latest release)\n"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Create custom meta boxes and custom fields in WordPress."
msgstr "WordPress のカスタムメタボックスとカスタムフィールドを作成します。"

#: inc/fields/media.php:34
msgctxt "media"
msgid "or"
msgstr "または"

#: inc/fields/select-advanced.php:45
msgid "Select an item"
msgstr "選択してください"

#: inc/fields/media.php:35
msgctxt "media"
msgid "Drop files here to upload"
msgstr "アップロードするファイルをここにドロップ"

#: inc/fields/media.php:33
msgctxt "media"
msgid "Select Files"
msgstr "ファイルを選択"

#: inc/fields/taxonomy.php:47
msgid "Select a term"
msgstr "タームを選択"

#: inc/fields/media.php:30
msgctxt "media"
msgid "No Title"
msgstr "無題"

#: inc/fields/media.php:26
msgctxt "media"
msgid " files"
msgstr "ファイル"

#: inc/fields/media.php:25
msgctxt "media"
msgid " file"
msgstr "ファイル"

#: inc/fields/media.php:29
msgctxt "media"
msgid "View"
msgstr "表示"

#: inc/fields/media.php:28
msgctxt "media"
msgid "Edit"
msgstr "編集"

#: inc/fields/media.php:27
msgctxt "media"
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: inc/fields/media.php:24
msgctxt "media"
msgid "+ Add Media"
msgstr "メディアを追加"

#: inc/field.php:356
msgid "+ Add more"
msgstr "さらに追加"

#. #-#-#-#-#  meta-box-code.pot (Meta Box 4.12.5)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  meta-box-code.pot (Meta Box 4.12.5)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://metabox.io"
msgstr "https://metabox.io"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Meta Box"
msgstr "Meta Box"

#: inc/validation.php:47
msgid "Please correct the errors highlighted below and try again."
msgstr "以下に掲載されているエラーを訂正して再試行してください。"

#: inc/fields/user.php:30
msgid "Select an user"
msgstr "ユーザーを選択"

#: inc/fields/select.php:87
msgid "None"
msgstr "なし"

#: inc/fields/select.php:87
msgid "All"
msgstr "すべて"

#. Translators: %s is the post type singular label.
#. Translators: %s is the taxonomy singular label.
#: inc/fields/post.php:41 inc/fields/taxonomy.php:52
msgid "Select a %s"
msgstr "%s を選択"

#: inc/fields/post.php:36
msgid "Select a post"
msgstr "投稿を選択"

#: inc/fields/oembed.php:64
msgid "Embed HTML not available."
msgstr "HTML での埋め込みは利用できません。"

#: inc/fields/map.php:64
msgid "Find Address"
msgstr "住所を検索"

#: inc/fields/key-value.php:127
msgid "Value"
msgstr "値"

#: inc/fields/key-value.php:126
msgid "Key"
msgstr "キー"

#: inc/fields/thickbox-image.php:55
msgctxt "image upload"
msgid "Upload Images"
msgstr "画像をアップロード"

#: inc/fields/file.php:66
msgctxt "file upload"
msgid "+ Add new file"
msgstr "新規ファイルを追加"

#: inc/fields/file.php:53
msgid "Error: Cannot delete file"
msgstr "エラー: ファイルを削除できません"

#. Translators: %d is the number of files in plural form.
#: inc/fields/file.php:23
msgid "You may only upload maximum %d files"
msgstr "最大%d個までファイルをアップロードすることができます"

#. Translators: %d is the number of files in singular form.
#: inc/fields/file.php:21
msgid "You may only upload maximum %d file"
msgstr "最大%d個までファイルをアップロードすることができます"

#: inc/fields/file-input.php:40
msgid "Remove"
msgstr "削除"

#: inc/fields/file-input.php:38 inc/fields/select.php:87
msgid "Select"
msgstr "選択"

#: inc/fields/file-input.php:19
msgid "Select File"
msgstr "ファイルを選択"

#: inc/fields/file.php:122
msgctxt "file upload"
msgid "Edit"
msgstr "編集"

#: inc/fields/file.php:121
msgctxt "file upload"
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: inc/fields/checkbox.php:50
msgid "No"
msgstr "いいえ"

#: inc/fields/checkbox.php:50
msgid "Yes"
msgstr "はい"

#: inc/fields/button.php:32
msgid "Click me"
msgstr "クリック"

#: inc/fields/autocomplete.php:20 inc/fields/autocomplete.php:81
#: inc/fields/autocomplete.php:93
msgid "Delete"
msgstr "削除"

#: inc/core.php:36
msgid "Extensions"
msgstr "機能拡張"

#: inc/core.php:35
msgid "Documentation"
msgstr "ドキュメンテーション"